Synopsis
Verlag
Synopsis: Neuer Verlag
Gegründet in 2025 in Berlin/Deutschland
Synopsis ist ein neues Verlagshaus, das sich auf akademische Forschung und Übersetzungen konzentriert. Unser Hauptziel ist es, Wissenschaftler – insbesondere in China – dabei zu unterstützen, ihre Arbeiten übersetzen und veröffentlichen zu lassen, damit sie von der Fachwelt in der westlichen Hemisphäre rezipiert werden können. Wir möchten sicherstellen, dass die besten Ideen nicht hinter Sprachbarrieren feststecken.“
Unsere Ziele
Wir haben Synopsis gegründet, weil wir frustriert darüber sind, wie die ‚großen‘ Verlagshäuser mit Autoren umgehen. Viele etablierte Verlage sind zu einem Monopol geworden. Oftmals:
- verlangen sie von den Autoren enorme Summen (Druckkostenzuschüsse), um sämtliche Kosten zu decken;
- bieten sie keinerlei Gegenleistung in Bezug auf Design oder Lektorat und zwingen die Autoren oft dazu, sich um alles selbst zu kümmern;
- behalten sie den Großteil der Gewinne ein und beteiligen die Autoren nur mit einem winzigen Prozentsatz an den Verkäufen.
Wir wollen eine echte Alternative bieten. Wir berechnen für den Buchdruck deutlich weniger als die großen Verlage und bieten unseren Autoren bessere Konditionen.
Bei Synopsis übernehmen wir die professionelle Korrektur und das Design selbst, um sicherzustellen, dass Ihr Buch in digitaler Form sowohl optisch als auch inhaltlich perfekt präsentiert wird.
Zudem bieten wir an, Ihr Werk zusätzlich zur klassischen Printversion auch digital (als eBook) zu veröffentlichen.
Übersetzungen
Viele Autoren nutzen heute KI, um ihre Arbeiten ins Englische oder Deutsche zu übersetzen. Das Problem dabei ist, dass KI-übersetzte Texte oft ‚künstlich‘ oder unnatürlich klingen; schon der bloße Verdacht, ein Text sei KI-generiert, mindert dessen Ansehen bei den Lesern.
Unser Team ist chinesisch, deutsch und englischsprachig. Wir jagen Ihren Text nicht einfach durch ein Programm; wir prüfen und verfeinern KI-Übersetzungen manuell. Wir korrigieren Stil- und Inhaltsfehler, um sicherzustellen, dass Ihre Arbeit so klingt, als wäre sie von einem Menschen geschrieben worden.
Was wir bieten:
Egal, ob Sie ein Nachwuchswissenschaftler sind, der seine erste Forschungsarbeit (z. B. die Dissertation) veröffentlichen möchte, oder ein etablierter Professor, dessen Buch bereits in China erschienen ist – wir können helfen.
- Neue Forschung: Wir veröffentlichen qualitativ hochwertige Originalarbeiten.
- Tagungsbände: Suchen Sie nach einem unkomplizierten Weg, Tagungsbände oder Aufsatzsammlungen zu publizieren? Möchten Sie sicherstellen, dass Ihre Konferenz ‚sichtbare Ergebnisse‘ vorweist, die für den erfolgreichen Abschluss eines Projekts zählen? Schreiben Sie uns, wir unterstützen Sie dabei!
- Übersetzungen: Wir bieten Übersetzungen Ihrer Arbeit an (Chinesisch, Englisch, Deutsch).
- Wiederveröffentlichungen: Wir helfen Ihnen dabei, die Rechte für die Übersetzung und Neuauflage von Artikeln oder Büchern zu erhalten.
- Finanzierung: Da wir ein offiziell eingetragener Verlag sind, können Sie in der Regel Universitätsgelder zur Finanzierung der Publikation nutzen; zudem zählt die Veröffentlichung für Ihre akademische Leistungsbilanz.
- Rezensionen & Sichtbarkeit: Im Gegensatz zu den meisten Verlagen unterstützen wir Sie auch nach dem Druck: Wir versenden aktiv Rezensionsexemplare an potenzielle Gutachter, verbreiten Informationen über die Publikation online und helfen dabei, Rezensenten zu gewinnen und den Buchverkauf zu fördern.
Wenn Sie Ihre Arbeit bei Synopsis veröffentlichen möchten, senden Sie uns bitte eine Nachricht oder sprechen Sie uns persönlich an.
Kontakt
E-mail: info@synopsisverlag.de
Anschrift: Synopsis-Verlag, 12161 Berlin